올림푸스 펜 E-P1

바디내의 광학계가 생략되는 렌즈교환식 디카(용어를 뭐라고 해야 할지? ㅡ.ㅡ)가 하나둘 나오기 시작하네요. 같은 마이크로포서드 계열인 파나소닉 GH1은 전자식 뷰파인더를 내장한 관계로 SLR틱한 외모를 가지고 있습니다만 올림푸스의 E-P1은 흔히들 똑딱이이라고 불리우는 컴팩트 디카에 렌즈만 교환할 수 있는 형태로 보입니다. 어느 쪽이 좋다고 하긴 그렇지만 개인적으로는 밝은 야외에서 촬영시에는 뷰파인더가 꼭 필요하리라 봅니다. 하지만 이미 많은 수의 디카 유저들이 LCD 화면을 보면서 촬영하는데 익숙해져 있는지라 큰 의미부여는 어렵다고 할 수 있긴 하지만요.

동영상 촬영에 강점을 가지고 있는 파나소닉 GH1과는 차이가 납니다. H.264 코덱의 AVCHD 포맷이 아닌 Motion JPEG을 사용하고 있으며 해상도 또한 720p에 머무르고 있습니다. 캠코더 시장에서 한 자리 하고 있는 캐논이나 파나소닉과는 다르게 나머지 브랜드들은 자체적으로 1080p의 AVCHD를 인코딩할 수 있는 프로세서를 가지고 있지 못한지라 이런 결과가 나오는 듯 싶습니다. 니콘, 펜탁스, 올림푸스 등등 카메라 업계에서는 나름 한가락 하는 업체들이지만 캠코더는 그렇지 못하니 말이죠. 소니야 자사의 캠코더 시장이 워낙 크기 때문에 디카에 동영상 기능을 천천히 넣는 것으로 보입니다만 그렇지 못한 업체들 내부에서는 모르긴 해도 마케팅 부서의 똥줄이 탈 듯 합니다. ㅋㅋ

하지만 이러한 단점을 좀 다른 시각에서 볼 수도 있습니다. AVCHD가 사용하는 H.264 코덱은 편집시에 무지막지한 시스템 리소스를 잡아 먹습니다. 편집후 레스터라이징할 때도 시간 많이 걸립니다. 1080p는 고사하고 720p도 엄청 버벅대죠. 앞으로 PC의 성능이 많이 발전하면서 해결되긴 하겠지만 아무래도 지금은 원할한 편집 및 인코딩이 어려운 것은 사실입니다. 그런데 Motion JPEG의 경우는 그리 부담스럽지가 않습니다. 그러므로 사용자의 PC 환경에 따라서는 단점이 아닌 장점이 될 수도 있는 것이죠.

기사내용을 살펴 보다 보니 재밌는 부분이 또 있군요. 바로 SD 메모리의 채용인데 개인적으로 환영하는 바입니다. 2GB의 한계로 더 이상 고용량이 나오지 않던 xD 픽쳐카드를 버리고 SD를 넣었군요. 동영상 촬영 때문에 별 수 없었을 것입니다. ^^ 소니만 MS를 버리고 SD로 와주었으면 하고 바라는데 아마도 소니가 머리에 총 맞지 않고서는 그럴리는 없겠죠? 동영상 지원하는 DSLR이나 어서 내 놓길 기다려 봅니다.

아래 기사는 일본어 기사를 웹번역기로 돌린 후 심하게 어색한 부분만 조금 손 본 것입니다.
정확하지 못한 번역으로 읽기에 어색하거나 이해하기 어려운 부분이 많은 점 양해 바랍니다.
일본어에 능숙하신 분들께서는 바로 아래의 원문 링크를 참고하시기 바랍니다.
원문 출처: http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20090616_294175.html

올림푸스 720p 동영상 촬영도 가능한 초소형 DSLR

－얇기 35mm의 「펜 E-P1」．손떨림 보정/먼지떨이 내장

왼쪽이 화이트 바디에 14∼42mm 줌(실버)을 장착 ．위는 실버 바디에 17mm 팬케이크를 장착

7월 3부터 순차적으로 발매 표준가격：오픈 가격

 　올림푸스 이미징 주식회사는 마이크로포서드시스템 규격에 준거한 렌즈 교환식 디지털 카메라「올림푸스·펜 E-P1」을 7월 3일으로부터 순차적으로 발매한다．본체만으로 더해 3 종류의 렌즈 키트를 준비．발매일은 렌즈 키트가 7월 3일 ．본체만은 주문 생산이 되고 7월 하순 발매로 되어 있다．월생산 대수는 2 만대．가격은 오픈 가격으로 매장 예상 가격은 아래표대로．

제품명	내용	매장 예상 가격	발매일
E-P1 바디	·EP-1 본체만 　(실버/화이트)	9 만엔 전후	7월 하순 (주문 생산)
렌즈 키트	·EP-1 본체 　(실버/화이트) ·M.ZUIKO DIGITAL 　ED 14∼42mm F3.5-5.6 　(실버/블랙)	10 만엔 전후	7월 3일
팬케이크 키트	·EP-1 본체 　(실버/화이트) ·M.ZUIKO DIGITAL 17mm F2.8 ·광학 뷰파인더 VF-1 　(발매 기념 특전)	11 만엔 전후
트윈 렌즈 키트	·EP-1 본체 　(실버/화이트) ·M.ZUIKO DIGITAL 　ED 14∼42mm F3.5-5.6 　(실버/블랙) ·M.ZUIKO DIGITAL 17mm F2.8 ·광학 뷰파인더 VF-1 　(발매 기념 특전)	13 만엔 전후

　팬케이크 키트와 트윈 렌즈 키트에는 발매 기념 특전으로서 표면 부착 광학 뷰파인더(17mm용/18,375엔)가 부속．또 예약 캠페인도 실시．6월 17일∼7월 2일까지 예약을 하고 제품을 구입．7월 3일∼8월 20일의 기간중에 응모하면 빠짐없이 포서드어댑터(MMF-1/21,000엔) 혹은 8GB의 SD 카드가 프레젠트된다．

　키트 렌즈도 같은 날에 단품 발매되고 17mm의 팬케이크(실버만)는 49,875엔, 14∼42mm의 줌이 36,750엔이다．

---

■ 720p 동영상 촬영에 대응

　파나소닉의 LUMIX 「DMC-G1」이나 「DMC-GH1」와 마찬가지로 마이크로포서드 규격에 준거한 DSLR 카메라．포서드와 비교하여 마운트 외형을 약 6mm 축소하고 플랜지 백을 약 반으로 단축하여 렌즈 교환식 카메라지만 컴팩트 디지털 카메라와 같은 소형화를 실현한 것이 특징．'59년에 발매된 하프 사이즈 카메라의 히트 모델「올림푸스·펜」와 마찬가지로 “간단하게 많은 사람에게 카메라를 갖는 즐거움”를 개념으로 하고 있고 E-P1도 「올림푸스·펜」의 이름을 쓰고 있다．

　바디만의 외형 치수는 120.5×35×70mm(폭×안길이×높이)．중량은 약 335g．미러리스 구조를 채용하여 대폭적인 소형화를 실현하고 있지만 금속 외장을 채용하여 질감이나 응축감은 높이고 있다．바디 윗쪽과 아래는 알루미늄．양사이드나 측면은 스테인리스．기록 미디어는 SD/SDHC．

표면 부착의 광학 뷰파인더도 준비．단품 발매뿐만 아니라 발매 기념 특전으로서 렌즈 키트에 부속한다	실버 모델의 바디．부착한 먼지를 떨어뜨리는 SSWF나 손떨림 보정 기능도 갖추고 있다	뒷면의 조작부．액정은 3 인치

　촬상 소자는 4/3 형의 Live MOS로 부착한 먼지를 떨어뜨리는 SSWF(초음속 웨이브 필터)도 탑재．최대 4단분의 효과가 있는 센서 시프트 식의 손떨림 보정 기능도 장비．총화소수는 1,310만 픽셀 유효 픽셀수는 1,230만 픽셀．RAW(12bit/무손실 압축) JPEG JPEG+RAW 동시 기록의 정지 화상에 더해 동영상 촬영에도 대응．

　기록 방식은 AVI의 Motion JPEG로 해상도는 1,280×720 도트의 HD 모드(16:9)와 640×480 도트의 SD 모드(4:3)를 준비．프레임 레이트는 30fps로 녹화할 수 있다．최장 기록시간은 HD가 7분 SD가 14분 ．또한 동영상 촬영시는 전자식 손떨림 보정이 된다．촬영시는 모드 다이얼을 무비에 맞추고 반셔터 눌러서 핀트를 맞추고 완전히 눌러서 촬영 개시/종료．촬영중에 AF가 능숙하게 작동하지 않는 경우는 AEL/AFL 버튼을 누른다면 AF 동작을 행하지만 렌즈의 구동음이 녹음되는 경우가 있다．촬영중의 노출 수정/조리개값 설정 변경은 불가능하다．동영상의 최종 컷을 정지 화상 풀 화상으로 보존한 기능도 구비하고 있다．

　동영상 촬영시는 음성 녹음도 가능하고 리니어 PCM(WAV)의 16bit/44.1kHz로 스테레오 녹음이 가능．정지 화상 촬영시에 음성을 최장 30 초 세트로 녹음한 것도 가능하다．또 본체에 모노럴 마이크로폰도 구비하고 있다．

　광학 파인더는 내장하고 있지 않고 액정 화면을 보면서 혹은 표면 부착 광학 파인더를 보면서 촬영이 된다．AF는 렌즈를 구동시키면서 촬상 센서 상의 컨트라스트 값을 검출하고 핀트를 맞추는 타입으로 컴팩트 디지털 카메라와 마찬가지로 라이브 뷰 촬영이 가능．매뉴얼 포커스 렌즈를 장착한 경우 포커스 링을 돌린다면 화면을 7 배 10 배에 확대한「MF 어시스트 기능」도 구비하고 있다．

바디 윗쪽과 아래는 알루미늄．양사이드나 측면은 스테인리스		메모리 카드는 SD/SDHC．윗쪽에 보이는 것은 배터리

　카메라가 자동으로 장면을 판별한「iAUTO」나 액정 화면에 나란히 놓여 있는 아이콘을 선택하여 직감적으로 조작할 수 있는「라이브 컨트롤 기능」등 초보자용의 기능도 준비．피부를 매끈하게 촬영할 수 있다는「e 초상화 모드」등도 구비하고 있다．화상 처리 엔진에는 신개발의 「TruePic V」를 채용하고 있고 HD 동영상 촬영이나 리니어 PCM 녹음 등의 처리를 가능하게 했다．

　플래시는 비 탑재．뒷면의 액정 모니터는 3형．감도는 ISO 200∼6400까지 대응．셔터 속도는 60∼1/4,000 초．최장 30분의 벌브 촬영도 가능．셀프타이머 기능도 구비하고 별매의 리모트 케이블도 이용할 수 있다．연사 스피드는 초당 3 컷．연속 최대 촬영 컷 수는 RAW로 10 컷 JPEG로 약 12 컷．

　USB 2.0 단자에 더해 HDMI Type C(HDMI 미니)단자 비디오 출력도 장비．텔레비젼등에 HD해상도로 동영상이나 정지 화상 표시가 가능．전원은 리튬 이온 충전지「BLS-1」로 약 300장의 촬영이 가능．

---

■ 풍부한 액세서리

마운트 어댑터를 이용하여 다양한 렌즈를 장착할 수 있다．위는 OM 렌즈, 아래는 포서드의 렌즈를 장착

　컴팩트한 외부 플래시「FL-14」(21,000엔)나 광학 뷰파인더「VF-1」등의 액세서리를 준비．가죽 바디 재킷, 가죽 숄더 스트랩 등도 발매한다．

　또 마운트 어댑터를 사용하여 다양한 렌즈를 장착할 수 있는 것도 특징．포서드마운트의 렌즈를 장착할 수 있도록 하는「MMF-1」은 21,000엔 ．하이스피드 이미지AF에 대응한 렌즈이라면 AF를 사용한 라이브 뷰 촬영도 가능．

　「MF-2」는 올림푸스의 필름 SLR 카메라「OM 시스템」의 렌즈 군을 사용하기 위한 어댑터．은염 시대의 렌즈를 E-P1로 즐길 수 있다．

외부 플래시를 장착	가죽 바디 재킷과 스트랩을 장착 ．사진은 화이트	여기는 브라운．바디의 칼라에 합쳐서 선택할 수 있다

기사 출처: Impress Watch